Quyển 2 - Chương 6: Tân bảng lễ 6
Jung Eun-gwol
10/12/2013
Hắn đầu tiên là lẳng lặng mà nhìn trước mắt Duẫn Hi cùng Thiện Tuấn đang chuyên chú đọc sách, sau đó quay đầu hỏi quán trường:
“Có khỏe không? “
“A! Là Trương tiến sĩ a, ngài đã trở lại?”
” Sách lần trước ta nhờ ngươi sao rồi?”
“Dạ, mặc dù có chút khó khăn, nhưng lễ tào vẫn cho vài bản.”
Vị Trương tiến sĩ kia tiếp nhận sách mà quán trường đưa tới, hắn ngồi xuống bên cạnh đem sách mở ra.
” Ta thật muốn uống một ngụm trà ngươi pha cho ta a.”
” Ta biết ngài sẽ nói như vậy. Ta đang muốn đứng dậy đây! Ha ha ha.” Lúc này lại có một người đi vào tuân kinh các, nói rằng:
” Nếu như muốn uống trà, ngươi trực tiếp đến chánh lục thính là được, sao lại tới chỗ này làm phiền người khác? Nếu không thì để ta ngâm cho một bình cho.”
Người này ăn mặc quan phục tử sắc, trên đầu mang quan mạo (mũ quan). Quán trường không nói cái gì, chỉ là cười mà đi ra tuân kinh các. Trương tiến sĩ nhẹ nhàng mà liếc mắt nhìn hắn một chút, rồi tiếp tục đọc sách của mình.
” Ta vừa nhìn thì nhận ra sẽ là ngươi, cho nên cũng tranh thủ thời gian cùng sang đây.”
” Liễu tiến sĩ, nhỏ giọng chút! Ngươi không phát hiện bên kia thanh niên đang đọc sách sao?”
“A? Bên kia? “Liễu tiến sĩ khom lưng một chút, thấy được Duẫn Hi cùng Thiện Tuấn. Sau đó phi thường kinh ngạc cùng Trương tiến sĩ nói nhỏ:
” Là hai người chưa thấy qua, vậy bọn họ chính là trong tin đồn…”
” Hình như là vậy.”
” Ha ha, sống già rồi, chuyện gì đều có thể đụng phải. Tuy nói Phán Cung khắp nơi đều là nho sinh tinh thần thất thường, nhưng cái tên vào ngày đầu tiên nhập học mà chạy đến tuân kinh các thì lại càng không bình thường.”
Liễu tiến sĩ nhìn hai người chưa từng đem con mắt dời khỏi sách, ý vị thâm trường mà nói:
” Thánh thượng sở dĩ đem ngươi phái đến Thành Quân Quán cũng là bởi vì hai tiểu tử kia sao?”
” Ta cũng không biết.”
” Người này! Ngày mai ngươi không phải muốn bắt đầu giảng cho bọn hắn 《 đại học 》 sao? Ta cũng vậy, ta là buổi chiều phải giảng cho bọn hắn 《 kinh quốc đại điển 》. Cho nên ngươi sẽ không phải thừa nước đục thả câu, nhanh lên nói cho ta biết ý chỉ Thánh Thượng rốt cuộc là cái gì.”
Trương tiến sĩ lúc này mới đem sách khép lại, nhìn về phía Thiện Tuấn cùng Duẫn Hi. Quán trường mang theo nước nóng đi vào tuân kinh các, hắn vừa đặt lá trà trong ấm vừa nói:
” Mặc kệ ý chỉ thánh thượng suy cho cùng là cái gì, đối với bọn họ mà nói sẽ không là chuyện đáng mừng.”
” Vì sao? “
” Thực lực hai vị đương nhiên là không cần phải nói, ngay cả học sinh thái học viện cũng theo không kịp. Nhưng nho sinh mới vừa vào rốt cuộc có thể theo kịp hay không?”
Trương tiến sĩ cầm lấy chén trà, con mắt vẫn đang hướng về Thiện Tuấn cùng Duẫn Hi. Sau đó đặc biệt cương quyết mà nói:
” Ta cũng sẽ không cứng rắn mà bức những học sinh theo không kịp. Ngay cả thật lực này của chúng ta đều không theo kịp người, vậy sớm một chút vứt đi là tốt, như vậy mới sẽ không làm mất mặt quốc gia. Ở đây chung quy cũng không phải là tư phủ học đường, ở đây chính là Thành Quân Quán.”
Liễu tiến sĩ nghe xong, kêu một tiếng.
” Này, không chỉ nói là chúng ta. Ta không thể là người hung ác giống như ngươi, không nên đem ta gộp chung một nhóm. Ta sẽ không buông tha bất luận một đệ tử gì, cho dù có phạt.”
“Đấy đấy cho nên những người đó mới nói ngươi mới là người độc ác.”
Quán trường rót cho bọn hắn hết trà sau đó nở một chút nụ cười. Trương tiến sĩ, nếu mà theo không kịp tiến độ của mình, vậy sẽ không chút do dự cho bọn hắn không đạt, mà Liễu tiến sĩ nếu như theo không kịp tiến độ của mình, cho dù quở mắng cũng phải giúp bọn họ đạt. Cho nên hai người bọn họ cũng đều là chó chê mèo lắm lông. Bọn họ chẳng qua là phương thức giáo dục khác nhau, nhưng tiến độ giảng bài phi thường chặt chẽ súc tích nhưng mà mỗi một thường nho đều có thể nắm rõ ràng. Những học trò này mỗi ngày lên lớp học đều cầu nguyện mình không nên đụng đến hai vị tiến sĩ này. Nhưng vạn nhất bất hạnh đụng phải bất kỳ vị nào trong hai người thì chẳng khác nào là đụng phải ngày giỗ của mình. Cho nên, những nho sinh mà buổi tối phải đi kỹ viện, trước mặt hai người bọn họ cũng phải trở nên thành thật. Liễu tiến sĩ cười, bên tai Trương tiến sĩ nói nhỏ:
” Ta kỳ thật hiếu kỳ là, tuy rằng thánh thượng có tâm bức bách muốn bồi dưỡng thanh niên tài năng, nhưng đem ngươi ưu tú như vậy đến hàng chức tại Thành Quân Quán cũng thật sự là kỳ quái. Rốt cuộc ngẫu nhiên, hay là có ngự mệnh khác chứ?”
Trương tiến sĩ không có chút dao động tiếp tục uống trà của mình.
” Ngươi nếu muốn đem môi của mình sát lại mặt ta, vậy trước tiên đem râu mép cứng rắn của ngươi cạo đi! Đau a.”
” Ngươi người này, đồng sự với nhau không được như thế này. Phải trao đổi tin tức tình báo cho nhau mới phải a.”
” Ta thế nhưng là một Nam Nhân, ngươi là lão luận, thế nào có thể là đồng sự chứ? Ta cũng chưa bao giờ có thể cùng một vị lão luận làm đồng sự.”
Liễu tiến sĩ nghe được hắn lạnh lùng trả lời, phẫn nộ mà đem trà một mạch nuốt xuống phía dưới. Nhưng bởi vì quá nóng, cho nên lại lần nữa phun ra, đem đầu lưỡi duỗi ra một cái dài. Thực sự là một người vừa hấp ta hấp tấp vừa lôi thôi lếch thếch, trái ngược lại với người đưa ra khăn tay giúp hắn lau khô nước trà trên khóe miệng, Trương tiến sĩ, hắn là một người phi thường nhẵn nhụi, bình tĩnh vững vàng. Mặc dù hai người lúc nào cũng cãi nhau, nhưng bọn hắn cũng là bạn thâm giao độc nhất vô nhị. Liễu tiến sĩ uống một ngụm trà, nói thầm:
” Ngươi tới chỗ này đã 1 năm rồi, nhưng vẫn không mở miệng, thực sự là di hận a…”
Hắn rót cho Trương tiến sĩ một chén trà.
” Ta hiện tại là bị hàng chức, làm sao có thể tùy tiện mà mở miệng chứ.”
” Đúng vậy, ngoại trừ đại ti thành, chức vị ở Thành Quân Quán là quan viên kiêng kị nhất. Ngươi vẫn luôn đem nó ra làm cớ!”
Trương tiến sĩ lần thứ hai cầm lấy cuốn sách, nhưng ánh mắt sắc bén hắn cũng lại hướng về Duẫn Hi cùng Thiện Tuấn. Liễu tiến sĩ xoay người theo ánh mắt của hắn mà nhìn về phía bọn họ. Quán trường đột nhiên nhớ tới cái gì hô lên:
” A, các ngài nghe nói chưa? Lão luận Lý Thiện Tuấn tự mình ở tại gian phòng của Đông Trai. Càng nghiêm trọng hơn chính là, cùng một cái phòng với Kiệt Ngạo. Còn có Kim Duẫn Thực cũng vậy. “
Trương tiến sĩ trước kia chưa từng có mảy may dao động, lần này cũng xác thực bị làm cho hoảng sợ, tay cầm sách run rẩy một chút. Liễu tiến sĩ nghe xong cười nói:
” Hiện tại toàn bộ Phán Cung đều nói về chuyện này, làm sao có thể không biết chứ! Những thường nho hình như đã ở đánh đố với nhau. Chúng ta ở học quán cũng đã đánh cược, hình như đại ti Thành đại nhân cũng tham gia. Ha ha ha, ta cược là bọn hắn ở đến 2 tháng…”
“Bọn người hầu chúng tôi cũng bởi vì sự kiện này mà tât cả đều rất tưng bừng náo nhiệt. Nhưng hình như không ai nói, bọn họ có thể sống quá ba tháng.”
Đột nhiên, Trương tiến sĩ đứng lên. Bởi vì phi thường chán ghét chuyện nói năng tuỳ tiện này, khuôn mặt hắn rõ ràng có một chút tức giận. Liễu tiến sĩ hướng về phía hắn đang thu thập sách vở mà hỏi:
” Đứng lên để làm chi a?”
” Đánh cuộc ở đâu? “
” Biết rồi thế nào?”
” Ta cũng muốn đánh cuộc.”
” Ngươi? Thực sự là trăm năm khó gặp a. Vậy ngươi muốn đặt chỗ nào? “
” Ta cá là ‘ trước khi thi đỗ đại khoa không có ai sẽ đi ra ngoài’.”
” A? Đó không phải là đem tiền tặng đi vô ích sao? Ngươi không biết tính nết tên Kiệt Ngạo kia sao? Ngươi đảm bảo một chút a, đánh ba tháng là tốt rồi.”
“Không, cộng thêm một cái ‘ Kiệt Ngạo cùng Lý Thiện Tuấn sẽ trở thành hảo bằng hữu’, được rồi.”
” Này, ngươi giống như là không rõ ràng lắm chuyện đánh cược ha, từ xưa đến nay chưa từng có người sẽ cược nguyện vọng của bản thân a.”
Nghe hai người đối thoại, quán trường quan sát Thiện Tuấn rồi nói:
” Ta là chưa hề thấy nho sinh Lý Thiện Tuấn khi hạ tiền cược, ta xem hiện tại phải thay đổi rồi. Người kia, cảm thấy không giống như đã bàn a! Ta trái lại cảm thấy rằng Kiệt Ngạo sẽ bị đuổi ra… Nhưng không may, ngày đầu tiên bắt đầu có hai vị tiến sĩ các ngươi trước sau giờ ngọ lên lớp giảng bài cho bọn hắn, vị nho sinh ấy có thể cũng bị rang khô mất sau ba ngày?”
Trương tiến sĩ cố gắng che giấu tiếu ý bên khóe miệng, nhìn Duẫn Hi. Liễu tiến sĩ cũng là như vậy. Hai người tân sinh đang cau mày nghiên cứu vật gì vậy. Mặc kệ bọn họ nghiên cứu nội dung gì, tình cảnh chuyên chú như vậy củng phá lệ xinh đẹp. Nhưng lúc này Trương tiến sĩ nói một câu giết gọn cảnh đẹp.
” Cái loại này yên tĩnh này cũng chỉ có bây giờ. Đêm nay sẽ là lễ tân bảng, những thường nho này sẽ bị giày vò đến chết, ngày mai sẽ lại bởi vì chúng ta dằn vặt đến chết.”
” Này, ta không phải nói là không phải chúng ta sao! Ta với ngươi không giống nhau, ta lão sư nhân từ.”
” Thả chó thí (đồ chó má)!” Hai vị tiến sĩ vừa ầm ĩ vừa đi ra tuân kinh các.
“Có khỏe không? “
“A! Là Trương tiến sĩ a, ngài đã trở lại?”
” Sách lần trước ta nhờ ngươi sao rồi?”
“Dạ, mặc dù có chút khó khăn, nhưng lễ tào vẫn cho vài bản.”
Vị Trương tiến sĩ kia tiếp nhận sách mà quán trường đưa tới, hắn ngồi xuống bên cạnh đem sách mở ra.
” Ta thật muốn uống một ngụm trà ngươi pha cho ta a.”
” Ta biết ngài sẽ nói như vậy. Ta đang muốn đứng dậy đây! Ha ha ha.” Lúc này lại có một người đi vào tuân kinh các, nói rằng:
” Nếu như muốn uống trà, ngươi trực tiếp đến chánh lục thính là được, sao lại tới chỗ này làm phiền người khác? Nếu không thì để ta ngâm cho một bình cho.”
Người này ăn mặc quan phục tử sắc, trên đầu mang quan mạo (mũ quan). Quán trường không nói cái gì, chỉ là cười mà đi ra tuân kinh các. Trương tiến sĩ nhẹ nhàng mà liếc mắt nhìn hắn một chút, rồi tiếp tục đọc sách của mình.
” Ta vừa nhìn thì nhận ra sẽ là ngươi, cho nên cũng tranh thủ thời gian cùng sang đây.”
” Liễu tiến sĩ, nhỏ giọng chút! Ngươi không phát hiện bên kia thanh niên đang đọc sách sao?”
“A? Bên kia? “Liễu tiến sĩ khom lưng một chút, thấy được Duẫn Hi cùng Thiện Tuấn. Sau đó phi thường kinh ngạc cùng Trương tiến sĩ nói nhỏ:
” Là hai người chưa thấy qua, vậy bọn họ chính là trong tin đồn…”
” Hình như là vậy.”
” Ha ha, sống già rồi, chuyện gì đều có thể đụng phải. Tuy nói Phán Cung khắp nơi đều là nho sinh tinh thần thất thường, nhưng cái tên vào ngày đầu tiên nhập học mà chạy đến tuân kinh các thì lại càng không bình thường.”
Liễu tiến sĩ nhìn hai người chưa từng đem con mắt dời khỏi sách, ý vị thâm trường mà nói:
” Thánh thượng sở dĩ đem ngươi phái đến Thành Quân Quán cũng là bởi vì hai tiểu tử kia sao?”
” Ta cũng không biết.”
” Người này! Ngày mai ngươi không phải muốn bắt đầu giảng cho bọn hắn 《 đại học 》 sao? Ta cũng vậy, ta là buổi chiều phải giảng cho bọn hắn 《 kinh quốc đại điển 》. Cho nên ngươi sẽ không phải thừa nước đục thả câu, nhanh lên nói cho ta biết ý chỉ Thánh Thượng rốt cuộc là cái gì.”
Trương tiến sĩ lúc này mới đem sách khép lại, nhìn về phía Thiện Tuấn cùng Duẫn Hi. Quán trường mang theo nước nóng đi vào tuân kinh các, hắn vừa đặt lá trà trong ấm vừa nói:
” Mặc kệ ý chỉ thánh thượng suy cho cùng là cái gì, đối với bọn họ mà nói sẽ không là chuyện đáng mừng.”
” Vì sao? “
” Thực lực hai vị đương nhiên là không cần phải nói, ngay cả học sinh thái học viện cũng theo không kịp. Nhưng nho sinh mới vừa vào rốt cuộc có thể theo kịp hay không?”
Trương tiến sĩ cầm lấy chén trà, con mắt vẫn đang hướng về Thiện Tuấn cùng Duẫn Hi. Sau đó đặc biệt cương quyết mà nói:
” Ta cũng sẽ không cứng rắn mà bức những học sinh theo không kịp. Ngay cả thật lực này của chúng ta đều không theo kịp người, vậy sớm một chút vứt đi là tốt, như vậy mới sẽ không làm mất mặt quốc gia. Ở đây chung quy cũng không phải là tư phủ học đường, ở đây chính là Thành Quân Quán.”
Liễu tiến sĩ nghe xong, kêu một tiếng.
” Này, không chỉ nói là chúng ta. Ta không thể là người hung ác giống như ngươi, không nên đem ta gộp chung một nhóm. Ta sẽ không buông tha bất luận một đệ tử gì, cho dù có phạt.”
“Đấy đấy cho nên những người đó mới nói ngươi mới là người độc ác.”
Quán trường rót cho bọn hắn hết trà sau đó nở một chút nụ cười. Trương tiến sĩ, nếu mà theo không kịp tiến độ của mình, vậy sẽ không chút do dự cho bọn hắn không đạt, mà Liễu tiến sĩ nếu như theo không kịp tiến độ của mình, cho dù quở mắng cũng phải giúp bọn họ đạt. Cho nên hai người bọn họ cũng đều là chó chê mèo lắm lông. Bọn họ chẳng qua là phương thức giáo dục khác nhau, nhưng tiến độ giảng bài phi thường chặt chẽ súc tích nhưng mà mỗi một thường nho đều có thể nắm rõ ràng. Những học trò này mỗi ngày lên lớp học đều cầu nguyện mình không nên đụng đến hai vị tiến sĩ này. Nhưng vạn nhất bất hạnh đụng phải bất kỳ vị nào trong hai người thì chẳng khác nào là đụng phải ngày giỗ của mình. Cho nên, những nho sinh mà buổi tối phải đi kỹ viện, trước mặt hai người bọn họ cũng phải trở nên thành thật. Liễu tiến sĩ cười, bên tai Trương tiến sĩ nói nhỏ:
” Ta kỳ thật hiếu kỳ là, tuy rằng thánh thượng có tâm bức bách muốn bồi dưỡng thanh niên tài năng, nhưng đem ngươi ưu tú như vậy đến hàng chức tại Thành Quân Quán cũng thật sự là kỳ quái. Rốt cuộc ngẫu nhiên, hay là có ngự mệnh khác chứ?”
Trương tiến sĩ không có chút dao động tiếp tục uống trà của mình.
” Ngươi nếu muốn đem môi của mình sát lại mặt ta, vậy trước tiên đem râu mép cứng rắn của ngươi cạo đi! Đau a.”
” Ngươi người này, đồng sự với nhau không được như thế này. Phải trao đổi tin tức tình báo cho nhau mới phải a.”
” Ta thế nhưng là một Nam Nhân, ngươi là lão luận, thế nào có thể là đồng sự chứ? Ta cũng chưa bao giờ có thể cùng một vị lão luận làm đồng sự.”
Liễu tiến sĩ nghe được hắn lạnh lùng trả lời, phẫn nộ mà đem trà một mạch nuốt xuống phía dưới. Nhưng bởi vì quá nóng, cho nên lại lần nữa phun ra, đem đầu lưỡi duỗi ra một cái dài. Thực sự là một người vừa hấp ta hấp tấp vừa lôi thôi lếch thếch, trái ngược lại với người đưa ra khăn tay giúp hắn lau khô nước trà trên khóe miệng, Trương tiến sĩ, hắn là một người phi thường nhẵn nhụi, bình tĩnh vững vàng. Mặc dù hai người lúc nào cũng cãi nhau, nhưng bọn hắn cũng là bạn thâm giao độc nhất vô nhị. Liễu tiến sĩ uống một ngụm trà, nói thầm:
” Ngươi tới chỗ này đã 1 năm rồi, nhưng vẫn không mở miệng, thực sự là di hận a…”
Hắn rót cho Trương tiến sĩ một chén trà.
” Ta hiện tại là bị hàng chức, làm sao có thể tùy tiện mà mở miệng chứ.”
” Đúng vậy, ngoại trừ đại ti thành, chức vị ở Thành Quân Quán là quan viên kiêng kị nhất. Ngươi vẫn luôn đem nó ra làm cớ!”
Trương tiến sĩ lần thứ hai cầm lấy cuốn sách, nhưng ánh mắt sắc bén hắn cũng lại hướng về Duẫn Hi cùng Thiện Tuấn. Liễu tiến sĩ xoay người theo ánh mắt của hắn mà nhìn về phía bọn họ. Quán trường đột nhiên nhớ tới cái gì hô lên:
” A, các ngài nghe nói chưa? Lão luận Lý Thiện Tuấn tự mình ở tại gian phòng của Đông Trai. Càng nghiêm trọng hơn chính là, cùng một cái phòng với Kiệt Ngạo. Còn có Kim Duẫn Thực cũng vậy. “
Trương tiến sĩ trước kia chưa từng có mảy may dao động, lần này cũng xác thực bị làm cho hoảng sợ, tay cầm sách run rẩy một chút. Liễu tiến sĩ nghe xong cười nói:
” Hiện tại toàn bộ Phán Cung đều nói về chuyện này, làm sao có thể không biết chứ! Những thường nho hình như đã ở đánh đố với nhau. Chúng ta ở học quán cũng đã đánh cược, hình như đại ti Thành đại nhân cũng tham gia. Ha ha ha, ta cược là bọn hắn ở đến 2 tháng…”
“Bọn người hầu chúng tôi cũng bởi vì sự kiện này mà tât cả đều rất tưng bừng náo nhiệt. Nhưng hình như không ai nói, bọn họ có thể sống quá ba tháng.”
Đột nhiên, Trương tiến sĩ đứng lên. Bởi vì phi thường chán ghét chuyện nói năng tuỳ tiện này, khuôn mặt hắn rõ ràng có một chút tức giận. Liễu tiến sĩ hướng về phía hắn đang thu thập sách vở mà hỏi:
” Đứng lên để làm chi a?”
” Đánh cuộc ở đâu? “
” Biết rồi thế nào?”
” Ta cũng muốn đánh cuộc.”
” Ngươi? Thực sự là trăm năm khó gặp a. Vậy ngươi muốn đặt chỗ nào? “
” Ta cá là ‘ trước khi thi đỗ đại khoa không có ai sẽ đi ra ngoài’.”
” A? Đó không phải là đem tiền tặng đi vô ích sao? Ngươi không biết tính nết tên Kiệt Ngạo kia sao? Ngươi đảm bảo một chút a, đánh ba tháng là tốt rồi.”
“Không, cộng thêm một cái ‘ Kiệt Ngạo cùng Lý Thiện Tuấn sẽ trở thành hảo bằng hữu’, được rồi.”
” Này, ngươi giống như là không rõ ràng lắm chuyện đánh cược ha, từ xưa đến nay chưa từng có người sẽ cược nguyện vọng của bản thân a.”
Nghe hai người đối thoại, quán trường quan sát Thiện Tuấn rồi nói:
” Ta là chưa hề thấy nho sinh Lý Thiện Tuấn khi hạ tiền cược, ta xem hiện tại phải thay đổi rồi. Người kia, cảm thấy không giống như đã bàn a! Ta trái lại cảm thấy rằng Kiệt Ngạo sẽ bị đuổi ra… Nhưng không may, ngày đầu tiên bắt đầu có hai vị tiến sĩ các ngươi trước sau giờ ngọ lên lớp giảng bài cho bọn hắn, vị nho sinh ấy có thể cũng bị rang khô mất sau ba ngày?”
Trương tiến sĩ cố gắng che giấu tiếu ý bên khóe miệng, nhìn Duẫn Hi. Liễu tiến sĩ cũng là như vậy. Hai người tân sinh đang cau mày nghiên cứu vật gì vậy. Mặc kệ bọn họ nghiên cứu nội dung gì, tình cảnh chuyên chú như vậy củng phá lệ xinh đẹp. Nhưng lúc này Trương tiến sĩ nói một câu giết gọn cảnh đẹp.
” Cái loại này yên tĩnh này cũng chỉ có bây giờ. Đêm nay sẽ là lễ tân bảng, những thường nho này sẽ bị giày vò đến chết, ngày mai sẽ lại bởi vì chúng ta dằn vặt đến chết.”
” Này, ta không phải nói là không phải chúng ta sao! Ta với ngươi không giống nhau, ta lão sư nhân từ.”
” Thả chó thí (đồ chó má)!” Hai vị tiến sĩ vừa ầm ĩ vừa đi ra tuân kinh các.
Bạn đang đọc truyện trên: Dtruyen.com
